" />

SériaLecteur

Lecteur de roman, policier, polar, roman étranger et autres, avec un faible pour les séries, de plus enpus de photos

04 octobre 2007

Le Nord encore

9782864246213Un nouvel auteur de roman policier nordique : Thorarinsson Arni et  c’est la quatrième enquête d’Einar. La première, traduite en français alors qu’un cinquième volume sort actuellement en Islande !

Einar n’est pas flic, mais journaliste. Il est chargé par son journal d’aider une édition du nord du pays à décoller. Les enquêtes de proximité, la question du jour et le radio-trottoir sont son quotidien. Accompagné de sa photographe, Joa, ils vont être appelés  pour un accident de kayak…  mortel. Une femme, dépressive, chute et son mari ne pourra la sauver. Un drame… et une aubaine pour le journaliste ! Dans une ville plus au nord, la mondialisation et ses usines amènent un flot d’immigrés. La population locale apprécie fort peu ces étrangers…

Einar ne manque pas de sujet, mais la mort d’un jeune, brûlé dans une décharge va attirer son attention et il va passer du temps à essayer de comprendre cette mort étrange. Le jeune faisait du théâtre. Il devait jouer le premier rôle dans une pièce du lycée. Beau et intelligent, son suicide ne s’explique pas. Un meurtre peut être envisagé…

Le rythme du roman est haché par le métier du journaliste. Il impose des arrêts ainsi que des allers-retours de l’enquête au quotidien. C’est l’un des atouts de ce livre : découvrir une réalité, une banalité islandaise. Einar est un enquêteur vivant seul, divorcé, buvant du Coca (cure de désintox), sa fille est une jeune ado qui a d’autres préoccupations que de venir voir son père. Tout du hard-boiled.

J’avoue avoir été séduit par ce roman, malgré la critique d’Essel, dont le commentaire est plus tiède.

Posté par SeriaLecteur à 21:30 - Thorarinsson Arni - Commentaires [11] - Permalien [#]

Commentaires

  • Je vois qu'il est sorti chez Métailié… Qui, après Indridason, va devenir LE (ou plutôt LA) spécialiste de l'Islande…
    On pourrait être mauvaise langue et supposer une volonté de surfer sur la réussite du premier pour la traduction de celui-ci…
    Ceci dit, ça a l'air intéressant ! Surtout l'aspect "proche des gens" que tu décris.

    Posté par Fabrice, 18 octobre 2007 à 10:39
  • ça y est je l'ai mis sur mon questionnaire celui-là...
    Je suppose que je suis la seule à ne pas craquer sur indridason ! Je n'ai pas fini la cité des jarres déjà. hier à la bibliothèque je suis tombé sur la femme en vert alors comme tout le monde le porte au nue, je me suis dit peut être... je l'ai ouvert et je suis tombé pile sur la description du tabassage en règle d'une femme par son mari... je l'ai refermé et reposé soigneusement dans son rayon ! Pas pour moi !

    Posté par yueyin, 28 octobre 2007 à 16:46
  • Et oui encore un polar polaire

    Oui, encore un polar polaire.
    Il manquait à notre "collection" et on vient de le commander ... il est tombé dans la PAL. À suivre !

    Posté par BMR, 04 octobre 2007 à 22:34
  • Ils m'énervent, les éditeurs, de traduire les volumes d'une série dans le désordre !!! Mais je note l'auteur en espérant que les autres tomes vont être vite publiés ici !

    Posté par Joelle, 05 octobre 2007 à 08:36
  • J'avais été un peu déçu, comme essel. Même si ça reste un bon roman, ill est à mon goût moins prenant que ceux d'Indridason.

    Il y a une interview de l'auteur sur bibliosurf :
    http://www.bibliosurf.com/Interview-d-Arni-Thorarinsson

    Posté par JML, 05 octobre 2007 à 09:29
  • je note bien volontiers!

    Posté par Choupynette, 05 octobre 2007 à 12:12
  • @BMR
    Netvibes m'aide à suivre )
    Bonne lecture !

    @Joelle
    Marketing qu'ils disent, d'abord on teste ensuite on verra
    Nous on ne peut que râler !

    @JML
    Merci pour le lien
    Moins prenant, mais plus proche des "gens", d'une réalité. Indridason est passionant à lire, mais on apprends peu sur la vie en Islande.

    @Choupynette
    Bonne lecture

    Posté par Michel, 05 octobre 2007 à 18:49
  • Et hop sur mon calepin!

    Posté par katell, 06 octobre 2007 à 11:23
  • Je note, pour l'ambiance et le paysage !

    Posté par val, 06 octobre 2007 à 16:32
  • ça me te,te bien tout ça : sorcière plus Islande !

    Posté par cathulu, 08 octobre 2007 à 06:55
  • ah encore un polarpolaire; j'aime bien ! De plus l'islande me fascine et la cité des jarres d'Indridason m'a laissé sur ma faim donc à noter !!!

    Posté par yueyin, 08 octobre 2007 à 22:35

Poster un commentaire