06 décembre 2007
Dernier opus
Dernier volume de cette histoire de la pédagogie adaptée pour
les sourds et muets au Japon, celui-ci est situé dans la seconde moitié du XXème
siècle. La méthode oraliste gagne
politiquement mais la résistance est toujours en place. Takahashi Kyoshi, le
défenseur de la méthode gestuelle, reçoit des nouvelles d’un de ces anciens
élèves. Il est en voyage aux USA où il a rencontré Helen Keller, une adepte
écoutée et respectée de la méthode mixte.
La guerre et les bombes seront présentes,guerre mondiale oblige, cependant l’histoire se concentre sur la vie de l’école et de son professeur Takahashi Kyoshi. Sa vie, son œuvre, ses amours, mais c’est tout cela qui fait cette tétralogie et en même temps toute sa beauté.
Je ne rajouterai pas un mot sur la laideur du dessin, seule tache à ce livre.
15 novembre 2007
Guerre des écoles
Dans ce troisième opus la lutte s’intensifie entre les deux
écoles. La méthode par le geste a fait ses preuves, mais elle isole les
sourds-muets entre eux. La méthode orale
refuse toute approche gestuelle pour n’utiliser que la lecture sur les lèvres
et l’apprentissage de la parole sans s’entendre, mais les résultats peuvent
être spectaculaires.
La guerre est médiatique : une enfant sourde-muette est exhibée comme enfant modèle. Mais les solutions ne se situent jamais dans une position extrême. Dans les années 20, la méthode orale gagne la bataille et les gestuels sont balayés.
Comme dans les précédents volumes le fond historique du Japon explique les évènements, et m’apprend un peu de leur histoire. Le communisme prend de l’ampleur dans les masses laborieuses quand le grand tremblement de terre de Tokyo en 1923 a lieu. Le gouvernement va laisser le peuple dans sa détresse. Il laissera également accuser les coréens et les exterminer. Certains sourds-muets qui ne peuvent pas expliquer qu’ils ne sont pas coréens seront eux aussi passés par les armes… Quelques communistes y passeront aussi !
Toujours une BD riche de nombreux thèmes. Du grand art et c’est un vrai coups de cœur ! Un bémol cependant : un dessin qui n’est franchement pas génial…
L'orchestre des doigts, Osuma Yamamoto, Kanko
20 octobre 2007
Histoire de grêves (actualité)
Ah ! le dessin, quel horreur que ce noir et blanc sans
âmes, l’absence de trait sur certains visages, mais tout cela est oublié car le
scénario est profond, tendre.
Le professeur continue sa propre éducation aux signes, il va réaliser son rêve. Comme un chef d'orchestre dirigeant avec sa baguette ses musiciens pour faire passer le message de sa partition, c’est avec ses mains qu’il va lire un livre à son public de sourds et muets.
Une autre méthode de langage fait son apparition, il s’agit en plus d’apprendre au sourd à parler. Même s’ils ne s’entendent pas, ils peuvent émettre des sons. Mais c’est très complexe.
La dernière partie du livre relate les grandes manifestations de 1918 contre la hausse du prix du riz ! La révolution de la Russie voisine donne des idées très précises à un grand nombre. L’empereur japonais a lui aussi suivi la révolution et il trouvera une solution au mécontentement de son peuple.
Malgré le dessin, ce second volume est passionnant.
L'orchestre des doigts, Osuma Yamamoto, Kanko
23 septembre 2007
Scénario brillant
Un manga avec un thème passionnant qui aurait mérité mieux !
Le thème : l’éducation des sourds
et muets et le langage des signes au Japon. Un jeune homme, passionné de musique ne peut poursuivre sa passion par
manque de ressources. Refusant la tradition familiale, paysan, il se sauve en
ville où il trouve un poste de professeur dans cette école de sourds et muets.
Il se prend d’affection pour un jeune enfant. Il va ainsi comprendre l’utilité
de la communication et ses procédés.
Le livre est très bien documenté et nous présente ce monde à part. Avec ce constat qu’il ne tient qu’à nous de communiquer avec eux, eux ne peuvent pas !
Mais la grosse déception de ce livre, c’est le dessin. J’ai eu l’impression de lire des dessins des années 60, dans la BD américaine (Zembla, Tarzan…) un dessin bâclé, sans vie !
On oublie ce dessin grâce au scénario.
D'autres blogeurs l'ont lu avec moins de réticence à propos du dessin. Je viens de mettre à jour ma liste de nouveaux blogs, dont Sandra.
