Erlendur cherche à expliquer un meurtre datant des années 60-70. Il est aidé de son équipe de choc, le beau Sigurdur Oli, avec qui nous allons davantage faire connaissance dans ce roman, et Elinborg. Mais c’est surtout son fils, Sindri Snaer, que nous...